Обязанности: Осуществление устного перевода на встречах и мероприятиях с английского языка на русский язык и с русского языка на английский язык; Участие в подготовке и реализации проектов администрации в рамках международного сотрудничества и побратимских отношений с зарубежными странами (городами); Осуществление при необходимости устных и письменных переводов корреспонденции, приходящей в адрес администрации города Владивостока, писем и различной документации, с английского языка на русский язык, а так же с русского языка на английский язык; Участие в переговорах с представителями делегаций иностранных городов-побратимов и зарубежных организаций в рамках полномочий отдела; Координация визитов иностранных делегаций, прибывающих во Владивосток и официальных визитов представителей администрации за рубеж; Сбор, систематизация, изучение и обобщение информационных материалов по экономическим, социальным, политическим и прочим аспектам деятельности администрации с зарубежными городами, с которыми заключены побратимские договоры и соглашения. Мониторинг реализации планов международного сотрудничества администрации и ее органов в рамках полномочий Отдела. Обязан соблюдать требования действующего законодательства, правила внутреннего трудового распорядка, локальных нормативных актов по вопросам документооборота, требования к служебному поведению муниципального служащего согласно Федеральному закону "О муниципальной службе в Российской Федерации", Федеральному закону "О противодействии коррупции". |